samedi 16 janvier 2016

D'AL GHAFIQUI À GAFAS

En visitant les ruelles de l'ancienne médina de Cordoue vous allez certainement tomber sur le buste du Dr. Mohamed Al-Ghafiqui, محمد الغافقي. Médecin, Chirurgien Ophtalmologue, Botaniste Andalous du XIIe. D'ailleurs le mot espgnaole "GAFAS" qui veut dire "Lunettes en français" est dérivé du nom de l'érudit EL GHAFIQUI. Auteur d'une encyclopédie pharmacologique: Montakhab Al Ghafiqui fi al-adwiya al-mufrada, "منتخب الغافقى في الأدوية المفردة"  dont j'ai publié quelques pages ici sur le groupe car la seule version se trouve ici au Canada. L'autre livre est El Morchid Fi El Kuhl, «المرشد في الكحل», qui offre aux ophtalmologues une description très précises de l'oeil et de nombreuses mixtures pharmacologiques utilisées encore aujourd'hui. Selon le Dr.Otto Fritz Meyerhof, prix Nobel de physiologie-médecine de 1922, Al Gafiquí est "le plus grand des sages en pharmacologie et en botanique parmi les médecins du Moyen Age." 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

الجزائر بـ «قبر الهجمات - Alger « tombeau des attaques »

 La côte d'Alger a souvent été surnommée le « tombeau des attaques » en raison des échecs répétés des grandes puissances européennes à s...