dimanche 29 novembre 2015

Le palais de l'Alhambra comporte entre autres une somptueuse salle dite la salle des ambassadeurs. Elle est destinée évidemment à la récepetion par les rois Nasrides des personnalités importantes. Comme l'exigeait le protocole, les invités devaient d'abord patienter dans la Salle de la Barque (Sala de la Barca) dont le nom semble avoir son origine dans la transformation accidentelle du terme arabe baraka, qui veut dire bénédiction. Cette salle jouait le rôle d'un vestibule ou d'une salle d'attente avant de pénétrer dans celle des ambassadeurs. Sur les murs de la salle de la Baraka (voir la photo ci-jointe) on peut lire ceci en arabe : قليل الكلام تخرج بسلام. ( Parle peu, tu sortiras en sécurité). Une manière élégante et poétique pour rappeler les règles de la bienséance.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

الجزائر بـ «قبر الهجمات - Alger « tombeau des attaques »

 La côte d'Alger a souvent été surnommée le « tombeau des attaques » en raison des échecs répétés des grandes puissances européennes à s...