À travers l'Andalousie musulmane, l'islam a forgé l'image de l'Europe. Il faut rappeler que c'est un auteur espagnol qui écrivait sur la bataille de Poitiers et qui pour la première fois utilise le terme "Européens" pour désigner les combattants francs du nord qui affrontaient les musulmans du sud. Il faut mentionner aussi que le terme "Chrétienté" (avec majuscule) au sens géographique évidemment, est né d'une conception lexicale fruit de la confrontation chrétienne avec l'islam Andalous.

Photo: Mosquée-Centre des Andalous à Cordoue.